| Rachel Decor
This profile is available in: English French, English, German Translation & Edition > Native Language(s): French. > Target Language(s): English (American), French, English (British), and French Canadian. > Source Language(s): English (American), English, French, German, English (British), and French Canadian. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching. > Specialization(s): Agriculture/Environment, Automation/Engineering, Biochemistry, Biology, Chemistry, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, History, Legal, Medical, Instructions/Manuals, Physics, Social Sciences, Theology - Religion, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Microsoft Office , WordFast, and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: American Chemical Society American Society for Microbiology American Association of Pharmaceutical Scientists Network of Polymer Scientists Groupe Français des Polymères (GFP) Société Française de Chimie > Relevant Translation Experience: English into French - French to English - German into French Edition relecture de thèses en français Publications and grants writing Translation and Edition of Health care manuals (Example : Prevention of mother to child transmission of AIDS) Scientific Patents Operation Manuals Health and Safety (translation and technical edition of contingency plans, fire and emergency training manuals) Art Exhibit intallation captions and brochure translation (for the Cité des Sciences et de l'Industrie) > Education: Ph.D. Chemistry University Louis Pasteur Strasbourg France (nanoparticles for catalysts and gene delivery) D.E.A. post-grad specialization in Supramolecular and molecular chemistry M.S. (trilingual) chemical engineering Ecole d'Ingénieur Chimie Strasbourg, France > Additional Skills: Nanotechnology Biotech and drug delivery specialist Microbiology (grant reviewer, NCI, DARPA, NASA, UCSF) Pharmacology and animal studies Radioactivity (Radiation safety officer) Orphan drugs (work for Cystic Fibrosis Fundation) Intellectual property > Location: Lyon (France), secondary residence in San Francisco (United States) > Online payments via PayPal
Please select your currency:
|
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |